1.   Die erste Bürgermeisterin berichtet über den für diese Saison beauftragten Sicherheitsdienst.

2.   Die erste Bürgermeisterin berichtet über die Auftaktveranstaltung des Energieeffizienz-Netzwerks für Kommunen im Oberland.  

3.   Herr Gemeinderat Dr. Thomas von Mitschke-Collande berichtet über eine Beschwerde aus der Vorstandschaft des FC Traubings bezüglich des Duschverbots am Sportplatz Traubing.

Die Bürgermeisterin verweist auf das bestehende Hygienekonzept. Dieses wird von der Verwaltung überprüft und eine evtl. überarbeitete Version dem Gemeinderat im September zur Beschlussfassung vorgelegt.